Space as Silence
珥本設計|千江美術長型展示櫃牆:深色木層架以 LED 燈帶暈染陳列白色瓷器、銀色金屬花瓶與透明玻璃器皿,前景淺色橡木長桌搭配整列白色餐椅,玻璃圓瓶插細瘦綠色枝條,盡頭黑色階梯與街景玻璃窗定住視線

光與靜謐的容器:以空間成就家飾的賞物距離

千江美術
Service
Lighting Design
,
Space Planning
,
Area
530
m2
Year
2015
珥本設計|千江美術陳列細節:淺色木長凳承載六座青銅色人型雕像,以黑色細鐵桿支撐凝望姿態,左側乾燥深色枝條金屬擺件點題,白色接待櫃台為背景襯出擺件輪廓
No items found.

讓設計退居幕後,使空間成為純粹的容器

千江美術 由珥本設計整合規劃。在台中的家飾版圖中,千江以安靜的姿態存在,珥本在本案採取的策略是退讓:讓設計退居幕後,使空間成為純粹的容器,承載每一件陳列品的釉面、紋理與細節。拋光混凝土地坪奠定中性底調,深木色展架沿牆延伸,白色量體低調收納視覺的停頓點,黑鐵樓梯則以結構本身作為空間的線條語言。大面落地玻璃讓自然光隨時序流動於木皮與石材表面,軌道燈與嵌燈分層介入,為雕塑、陶瓷與金屬器提供準確的演色性。

珥本設計|千江美術花藝陳列過廊:左側米白色木質長桌承載透明玻璃圓筒花瓶插白色蝴蝶蘭與乾燥花球,右側低櫃陳列多株多肉植物玻璃盆栽與大型黑色琉璃陶瓶插紅色花束,盡頭天藍色雙人沙發落定於工業風白色天花下
No items found.

光線在此不是附屬,而是陳列的一部分

Here light is not incidental, but part of the display itself.
珥本設計|千江美術客用洗手間:米色石紋牆面搭木紋隔屏與百葉窗,灰色石材檯面承載白色方形檯上盆,鏡下 LED 間接光暈染,鏡子反射出單盞銅色鐘罩壁燈,透明玻璃花瓶插黃色文心蘭落定於檯面

米色石紋磚牆與灰褐色木紋並置,灰色石材檯面承載白色方形檯上盆,鏡下 LED 間接光輕輕暈染,鏡中反射出一盞銅色鐘罩吊燈,透明玻璃花瓶裡一束黃色文心蘭落定於檯面。

珥本設計|千江美術情境展示廳:深胡桃木大型框景開口為前景,內側藍色絨面 wingback 單人椅、藍綠色絨面沙發配暗紅色抱枕與灰色布沙發環繞深胡桃木方形茶几,後方牆掛多種造型金屬圓鏡群與穹頂建築油畫

金屬大型拱框開口為前景,內側藍色絨面單椅、孔雀藍沙發與灰色布沙發環繞方形茶几而坐,後方牆面懸著造型各異的金屬圓鏡群與建築天花結構呼應。

No items found.

以比例、光感與材質本真,建立可被停留的賞物距離

Through proportion, light and the honesty of material, the space sets a distance for appreciation, becoming a quiet pause within the rhythm of the city.